Storni, Alfonsina

Alfonsina Storni: Ultrafantasía

Die Gedichte Alfonsina Stornis sind echte Abenteuer. Sie sprühen vor Fantasie, "Ultrafantasie", zugleich sind sie fest in der Realität verankert. Wie auch in ihrer Prosa widmet sie sich dem Leben der Frau im Patriarchat, ihren Erfahrungen als ledige Mutter. Aber sie reflektiert auch ihr Sein als Dichterin und als Liebende. Häufig verwoben mit Bildern der Natur, manchmal ironisch, manchmal traurig, immer mit klarem Blick. Sie kann frech sein, weich oder kantig, sie hat eine ganz eigene Stimme, der zu lauschen man nicht müde wird. 

Zur Besprechung

 

 

 

Alfonsina Storni: Chicas - Kleines für die Frau

                                      Cuca - Geschichten

Die beiden Bände der argentinischen Autorin Alfonsina Stroni, 1892-1938, versammeln Kolumnen, Erzählungen, Aphorismen, Reisenotizen und literaturkritische Artikel.

Ihr Hauptaugenmerk gilt in allen Texten der Rolle und Stellung der Frau. Ihr dezidiert feministischer Blick geht einher mit Herzenswärme, Ironie und Poesie. Sie ist ein Verführerin zum Denken und Lieben, eine versierte, präzise beobachtende Schriftstellerin, für die Raffinesse und Aufklärung keine sich ausschließenden Gegensätze sind.

Zur Besprechung